殷区建站优化技巧培训，建站优化指南

摘要： 多语言网站建设需要注意的问题1、多语言网站建设要注意许多问题，例如英文站的编码问题，字体大小和字体选择等方面都是要考虑好的。以下从几方面详细分析。1-应用字符集的选择 一个定位于...

多语言网站建设需要注意的问题

1、多语言网站建设要注意许多问题，例如英文站的编码问题，字体大小和字体选择等方面都是要考虑好的。以下从几方面详细分析。1-应用字符集的选择 一个定位于不同语言国家的企业网站势必需要提供多种语言版本的产品和销售信息来满足其世界各地使用不同语言的客户和合作伙伴，其中包括法语、德语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语等等。

2、第二是内容的翻译，最好不要用那些js实时翻译的程序，速度慢，而且不利于浏览和搜索殷勤收录，最好是翻译好之后保存到数据库或静态页面，下次直接调用就可以。第三是选择人工翻译还是自动翻译，人工翻译准确度高，阅读体验好，缺点是对人才的要求比较高，英文还好说，其他语种的人才不好找，而且成本高。

3、要注重文字内容翻译 外语种的网站建设是选择人工翻译还是自动翻译呢？人工翻译准确度相对来说比较高，阅读体验好，缺点是对人才的要求比较高，英文还要好，其他语种的人才不太好找，而且成本高。